PTE: A pronúncia portuguesa


Uma das sessões mais participadas dos ciclos de Português para Estrangeiros, que dinamizo na Biblioteca da Penha de França, é a dedicada à pronúncia da língua. Nesta sessão, explico qual a diferença técnica entre vogais e consoantes, quanto sons vocálicos possuímos e como utilizamos os acentos gráficos para os assinalar, e os pontos de articulação que originam os diferentes sons. Além das novas informações, é uma sessão em que os participantes consciencializam – até na sua própria língua – como se produzem os sons e, claro, como os podem reproduzir. Todas estas aprendizagem são exemplificadas com 2 ou mais palavras para que possam treinar e perceber as diferenças de vocalização na práticas.
Esta sempre foi uma sessão insuficiente. Como tal, e na sequência do aumento do número de sessões que introduzi neste ciclo, considerei que seria útil fazer um desdobramento. Nesse sentido, na primeira sessão abordamos a diferença entre vogais e consoantes, os diferentes sons vocálicos e os a formas de acentuação no português . Como habitual, foram duas sessões divertidas, de muita exercitação dos músculos faciais – tanta careta, senhores – e de um maior domínio da pronúncia.
E no final, sempre, a noção de que o teu trabalho e empenho - mesmo que não se reflicta em muitas pessoas - faz todo o sentido e vale tanto a pena!

Comentários