Confissões de inverno, Brendan Kiely

Não sei bem o que me atraiu a este livro. O facto é que este autor, como tantos outros estrangeiros, me é completamente desconhecido e o tema, abuso de menores, não é fácil.

A abordagem ao tema é muito subtil, tão subtil quanto a abordagens dos adultos – figuras de destaque e confiança numa comunidade – às crianças e jovens. Adultos que se aproveitam das suas dores de crescimento, do seu desconhecimento, da sua insegurança para os confrontarem irremediavelmente com a falência e a vida mentirosa dos adultos. Neste caso, temos um padre católico e um jovem acólito (e já todos ouvimos relatos semelhantes). Temos o receio de revelar e passar a ser proscrito e apontado, temos o receio que o silêncio permita outras vitimas, temos o medo institucional de que o seu trabalho seja deitado a terra por um único elemento, o medo da incompreensão familiar, o próprio desmoronamento familiar e o impacto e marcas que o abuso deixa.

Título Original: the gospel of winter | Tradução: Ana Lourenço | Revisão: João Pedro Tapada | Editora: Bertrand | Local: LX | Edição/Ano: 1ª,jan 2017 | Impressão: Bloco Gráfica | Págs.: 240  | ISBN: 978-972-25-3221-1 | DL: 417718/16 | Localização: BLX PG 82-31/KIE (80384798)