A dança das andorinhas, Zeina Abirached

Morrer, partir, regressar… os ritmos da vida… os ritmos da vida em tempo de guerra… a integração da morte ou a sua iminência… a partida para poder sobreviver a um ambiente hostil… o regressar à matriz, aos afectos, ao ponto de partida.

Com um traço a preto e branco, e que traz à memória os relatos de Marjane Satrapi, Abirached relata uma história de guerra pela perspectiva dos cidadãos comuns que a vivem. Mães, pais, avós, crianças, jovens, velhos apanhados por um conflito ao qual apenas querem sobreviver. Mas o conflito armado altera tudo. O modo como se vive em família e em comunidade, como se tem de adaptar, como se integra e convive com o medo.

Um livro belíssimo e cuja leitura nos permite relativizar o tempo pandémico que vivemos, em que a guerra é outra, mas a adaptação é necessária e a sobrevivência um imperativo

Tradução: Carlos Xavier | Revisão: José Costa | Editora: Levoir | Local:  | Edição/Ano:  2016 | Impressão: | Págs.: 200 | Capa: Silva!design | ISBN: 978-989-682-584-3 | DL: 409372/16 | Localização: BLX PG 82 bd nt/abi (80386512)

Comentários