Ao perceber que
era a adaptação de uma comic, resolvi dedicar-me à sua leitura e perceber as
diferenças. Storywise, a adaptação está muito similar. Sinceramente, a maior
diferença que senti é mesmo referente ao aspecto das personagens (mais “batidas
e brutas” na comic, pelo menos as masculinas).
Infelizmente,
este é o primeiro de uma série de 5 livros. Porquê infelizmente? Porque significa
que, dada a dimensão do nosso mercado, o mais provável é que os restantes
volumes não venham a ser publicados. O que nos deixa com a sensação de… e
agora? Lá terei de esperar estar enganada ou que a Netflix adapte o restante.
(diz que em 2023 teremos um segundo filme)
E a história? A história
segue um grupo de 5 quase imortais, que sabem que pode haver o dia em que isso
não acontece, perante o confronto com essa quase imortalidade - porque morrem e
ressuscitam (tipo Highlander) – , e o choque com a rapidez e impossibilidade de
anonimato no mundo moderno. Mas é mais. É sobre o impacto de muitas vidas numa
só, a necessidade de propósito, as relações, a relatividade do bem e do mal, os
amores.
Gostei muito de
conhecer esta história, com passagens tão belas, quanto singelas, trágicas e
complexas. Que pena ter de esperar pela sua continuação, seja sob que forma.
Título Original: The Old
Guard (vol.1) | Tradução: João Miguel Lameiras | Revisão: …| Editora: G. Floy Studio | Local: Varsóvia |
Edição/Ano: nov 2020 | Impressão:. | Págs.: 184 | Capa: … | ISBN: 978-83-66589-21-6 | DL: … | Localização:
BLX Cam 82 BD PE/RUC (80…)
Comentários
Enviar um comentário