Sobre Imre Kertész

 Esta foi mais uma incursão pela obra de autor desconhecido para mim. E para a maioria. Foi o que constatei na última sessão do clube de leitura da biblioteca palácio Galveias, em que o livro Sem Destino foi o mote para dar a volta à obra de Imre Kertész. Um nobel da literatura quase esquecido, como tantos outros.

Sobre o que escreve Kertész? Maioritariamente sobre o Holocausto, enquanto experiência e enquanto marca identitária. Sobrevivente de Auschwitz, apesar do mesmo não querer que a sua vida se resuma a essa experiência marcante, o facto é que a marca não escapa, nem ao olhar dos outros e, inevitavelmente, nem ao seu. Mas essa não é a sua única marca, uma marca que se estende à sua forma de viver a judeicidade, que não se enquadra com a normativa religiosa. E que se estende igualmente à recusa da ditadura comunista que governou o seu país e o fez emigrar e questionar também a nacionalidade enquanto fator identitário.

Na sua obra, que reflete sobre várias formas de identificação, o autor acaba por assumir sobretudo a recusa em se integrar politica, religiosa, geograficamente e até socialmente no que quer que dele possam exigir. O autor assume a sua vida como falível e a não conformidade derivada de opções ora consciente, ora inconscientes, mas quase perto de uma incompreensível liberdade.

Um Outro: Crónica de uma metamorfose | Título Original: Valaki más. A aváltozás krónikája | Tradução: Ernesto Rodrigues, a partir do húngaro | Editora: Editorial presença | Local: Barcarena | Edição/Ano: 1ª,jun 2009 | Impressão: Multitipo AG | Págs.: 98  | ISBN: 978-972-25-3221-1 | DL: 293215/09 | Localização: BLX BECCE 82-31/KER (80384798)

Comentários