Esta é a minha
segunda incursão na escrita de Bernardine Evaristo, que tem três títulos
editados em Portugal. O primeiro foi rapariga mulher outra e o mais recente é Mr.
Loverman, cuja leitura irei iniciar daqui a uns dias. Estou curiosa porque este
é um daqueles casos de uma escritora que me oferece realmente uma perspetiva
diferente.
Neste Raízes Brancas,
cria uma história alternativa da escravatura, contando as mesmas histórias de
crueldade e opressão guiados por uma personagem feminina, mas invertendo os papéis,
tornando escravos os europeus. É um exercício relevante, que nos confronta com a
realidade de que, escravo, poderia/poderá ser qualquer um de nós. Mas sobretudo
nos confronta com o quão enraizadas estão as nossas imagens de escravatura. Por
mim falo, que constantemente me depara
com a figura desta protagonista como sendo albina.
Título original: Blonde
roots | Tradução: Miguel Romeira | Revisão: Joaquim E. Oliveira | Editora:
Elsinore | Local: Amadora | Edição/Ano:
1ª, jun 2021 | Impressão: Publito, Braga | Págs.: 282 | ISBN: 978-989-564-605-0
| DL: 483311/21| Localização: BLX Gal 82-31/EVA (80475567)
Comentários
Enviar um comentário