Aristóteles e Dante descobrem os segredos do universo, Benjamin Alire Sáenz

 


Nesta minha senda de diversificar leituras e alargar as minhas referências na literatura para jovens e, neste caso, spoiler alert, queer, cheguei a este Aristóteles e Dante… Não tinha muitas expetativas, pois ao ler para esta faixa etária com quase mais trinta anos de diferença há sempre a sensação de que falta uma densidade de outros livros e interesses. O fato é que nem todos os livros têm de o ser. O facto é que há livros que não são exatamente para nós.

Ora, para surpresa minha, encontrei personagens adolescentes com densidade e maturidade, mesmo que não tenham uma experiência de vida de adultos. Encontrei uma história interessante de procura por um lugar no mundo, cujas regras não compreendemos ou não nos parecemos enquadrar. Um mundo de intersecionalidades onde ser jovem, de segunda geração de migrantes, por vezes sem modelos visíveis, em que se carrega expetativas e ambições nos faz sentir desajustado. Juntando-se a isso a perceção de que os nossos afetos não passam pelo óbvio.

Esta foi uma leitura rápida e inesperadamente enternecedora. Uma leitura em que, apesar da linguagem acessível, as frases denotam camadas de profundidade e possibilidades. Porque ser-se jovem é ser-se um emaranhado de emoções, sentimentos e possibilidades, que o autor nos soube transmitir. Nem sempre acontece.

Título Original: Aristoteles and Dante discover the secretes of the universe | Tradução: Inês Guerreiro | Editora: Editorial presença | Local: LX | Edição/Ano: 1ª, mai 22| Impressão: Multitipo AG | Págs.: 352 | ISBN: 978-972-23-6891-9 | DL: 497559/22 | Localização: BLX Mar 82-31/SAE (80508163)

Comentários